A darkly funny family drama about love, loss and legacy – and why doing the right thing can seem like the wrong thing to do.